《给阿嬷的情书》在法国引观众家国情怀共鸣

7月5日，阿国情法国巴黎街头，嬷的鸣行人驻足于中国电影《给阿嬷的情书情书》的宣传海报前。新华社记者 邬惠我 摄

新华社巴黎7月6日电（记者张百慧、法国邬惠我）中国电影《给阿嬷的引观情书》于5日晚在巴黎举行首映礼。众多华侨华人专程到场观影，怀共影片所承载的阿国情深厚情感成功唤起了观众内心深处的爱国情怀与乡土眷恋。

该片以潮汕方言为叙事载体，嬷的鸣紧扣“侨批”这一核心线索，情书深情讲述了老一辈华侨漂洋过海、法国下南洋谋生，引观与故乡亲人之间相互牵挂、怀共守望相助的阿国情动人往事。在潮汕语境中，嬷的鸣“批”即指信件；这种集家书与汇款凭证于一体的情书“银信合封”，被称为“侨批”，曾是20世纪南洋华侨与祖国通信的主要纽带。2013年，“侨批档案—海外华侨银信”正式入选联合国教科文组织《世界记忆名录》，其历史价值与文化意义备受国际认可。

7月5日，法国巴黎，观众沉浸在中国电影《给阿嬷的情书》的放映现场。新华社记者 邬惠我 摄

影片中，地道的潮汕方言互动与幽默打趣引得全场笑声不断，而主人公在精神与物质层面相互扶持、坚守情义的情节，则令不少观众动容落泪。观众陈莉华曾随父亲从潮汕地区前往柬埔寨谋生，家中珍藏着父辈留下的“侨批”。她向记者坦言，自己“全程含泪看完”，影片不仅勾起了她对父辈奋斗艰辛的回忆，更让她深刻体会到潮汕人“有情有义”的精神底色。

7月5日，法国巴黎，观众入场准备观看中国电影《给阿嬷的情书》。新华社记者 邬惠我 摄

年逾八旬的法籍华人张增感慨道，当年潮州人背井离乡、远赴海外，历经磨难，正是凭借诚信与德行，逐步塑造了今日海外华人的良好形象与社会影响力。“目睹祖国今日之辉煌，我深感自豪，并坚信国家未来必将更加美好。”他同时呼吁，希望这部影片能触达更多华裔后代，帮助他们厘清“从哪里来”与“往哪里去”的生命命题。

7月5日，法国巴黎，观众拍摄中国电影《给阿嬷的情书》海报。新华社记者 邬惠我 摄

巴黎市议员陈家辉在接受采访时评价该片“感人至深”，表示观影后做的第一件事便是“擦干眼泪”。他认为，影片在故事情节与叙事节奏上均展现了精良的制作水准，并期待更多能够直击人心的中国电影能够进入法国院线，增进中法文化交流。

据影片法国发行方透露，《给阿嬷的情书》计划于今年9月初在法国全国范围内正式公映。

(责任编辑：知识)