跨国老朋友的第三次见面 | 文化中国行

“她告诉我会有惊喜，跨国但我没想到这份惊喜如此厚重。老朋”谈及此次重逢，第次来自江苏昆山的见面“外卖诗人”王计兵难掩喜悦，脸上洋溢着灿烂的文化笑容。7月4日，中国第十六届江苏书展在苏州国际博览中心盛大举行，跨国现场人头攒动。老朋王计兵受邀出席诗歌分享会，第次在候场间隙，见面林明月突然出现在他面前。文化

“这就是中国我们之间的缘分。”林明月说道。跨国这位罗马大学亚非文明专业博士从北京专程赶来，老朋刚下高铁便直奔书展，第次行李箱甚至还未及整理。她原本并未计划前往苏州，但在得知王计兵在此有活动时，毅然调整了行程。

这是两位挚友的第三次相聚。

双方的激动与欣喜，都凝聚在一个热情的拥抱中。王计兵向周围人群自豪地介绍：“这是我在意大利的家人。”林明月微笑着点头，代为传递来自家人的问候。

缘起：一首诗引发的跨国共鸣

这段跨越国界的友谊，始于王计兵的一首小诗《下午三点》。

2023年，王计兵在昆山一家沙县小吃店取餐时，目睹年轻老板娘抱着孩子在墙角沙发上熟睡的场景，由此创作了诗句：“一个梦抱着另一个梦”。一年后，正在上海大学交流学习的林明月读到了这首诗，对其“一见钟情”。她将这首诗翻译成意大利语，并发表在意大利知名杂志《Internazionale》上。

2025年7月，结束交换学习的林明月从上海奔赴昆山，首次见到王计兵及其家人。“他们比我想象中更加善良和热情。”在那次见面中，两人分享了文学热爱，交流写作心得。王计兵赠予林明月一本新出版的书，扉页上题写着：“我不发光，世界把我照亮，我一直遇到好人。”

《下午三点》在意大利读者中引发强烈回响，不仅将王计兵带往意大利，也促成了两人的第二次见面。

重逢：罗马街头的温情与认同

2026年3月，王计兵受邀前往意大利进行文学分享。落地之日恰逢元宵节，也是林明月的生日。林明月得知行程后，与家人一同前往机场迎接，且未提前告知王计兵。当王计兵走出到达口，在异国人群中看到熟悉的身影时，惊喜与感动油然而生。

在罗马，两人用中文和意大利语共同朗诵这首诗。台下的大多数意大利读者虽未踏足中国，却被诗中丰沛的情感深深打动。

回顾罗马之行，王计兵感触良多。他身着中山装漫步罗马街头，沿街商铺店主用中文向他打招呼；机场内的汉语标识让他感受到被认同、被接纳的温暖。

在街头，王计兵偶遇一位当地外卖小哥，两人聊起送餐的辛劳与对家人的牵挂，发现彼此在人生体验与社会价值观上有着诸多共通之处。“文学与情感的共通，不仅限于我们两人，更发生在两个国家之间。”王计兵感慨道。

“文学一定是柔软的，它能让我们所有人快速达成一种平衡关系，成为一种美好的存在。”在苏州的分享会上，王计兵再次讲述“下午三点”的故事，并带来了更多新作与故事。

深情：写给母亲的诗与勇气

他朗诵起关于母亲的诗篇。母亲中风偏瘫后，被接到昆山生活了九个月。那段日子里，他每晚为母亲诵读自己写的诗，反复吟咏那首《娘》：

“岁月把一部长篇连续剧
浓缩成一首诗
把一首诗浓缩成标题
把标题浓缩成一个字
把一个字浓缩成一根针
我喊一声娘
就心疼一下
再喊一声娘
就想动用丝线
缝补千疮百孔的过往……”

念至动情处，他停下脚步，伸手拭去眼角溢出的泪水。那双送过八年外卖、粗糙且指节宽大的手，抹去泪痕后，继续诵读。

“写自己的亲人需要勇气。”林明月说道，“因为那是与自己的生活和童年紧密相连的，是最深的回忆。”从这些诗句中，她读出了王计兵对母亲深深的思念，以及直面人生遗憾的勇气。

延续：文字拉近万里之遥

这一年多来，两人的诗歌交流从未间断。林明月偶尔会将用意大利语创作、经中国朋友译成中文的诗发给王计兵；王计兵收到后细细品读，有时也会分享自己的新作。万里之遥，被一行行文字一寸寸拉近，诗歌成为了他们共同的语言。

对于此次见面，林明月感到“很幸福”。对她而言，王计兵不仅是研究对象，更是好朋友。

在王计兵眼中，这段友谊已成为生命中闪光的经历。他告诉林明月，因“下午三点”的故事，昆山正推进“下午三点·与光同行”项目，关注新就业群体。“没有当初的那些发现和被发现，也不可能有现在。”他说，“你不仅仅代表你自己来，这代表着两国之间的友谊在继续。”

一首诗能走多远，无人知晓；下一次见面会在哪里，亦未可知。但诗歌在，友谊在，他们还会再见。正如王计兵所言：“我们后会有期，还会见。”

责任编辑： 刘亚鹏 UN1007

(责任编辑：探索)